Prêmio FNLIJ 2004 - Produção 2003

Prêmio 2004 (produção 2003)
Categoria Título Escritor Ilustrador Editora
Criança “Hors-Concours” Abrindo caminho Ana Maria Machado Elizabeth Teixeira Ática
Criança “Hors-Concours” Até passarinho passa Bartolomeu Campos de Queirós Elizabeth Teixeira Moderna
Criança O segredo da chuva Daniel Munduruku Marilda Castanha Ática
Escritor Revelação Cunhataí: um romance da Guerra do Paraguai Maria Filomenna Bouissou Lepecki Talento
Escritor Revelação Ivan Filho-de-boi: um conto da mitologia russa Marina Tenório Fernando Vilela Cosac Naify
Ilustrador Revelação Ivan Filho-de-boi: um conto da mitologia russa Marina Tenório Fernando Vilela Cosac Naify
Imagem Não houve premiação
Informativo Batuque, samba e macumba:estudo de gestos e de ritmo, 1926/1934 Cecília Meireles Cecília Meireles Martins Fontes
Jovem Cunhataí: um romance da guerra do Paraguai Maria Filomenna Bouissou Lepecki Talento
Livro Brinquedo Não houve premiação
Melhor Ilustração Robinson Crusoe Daniel Defoe. Fernando Nuno Rodrigues (adaptação) Marcelo Ribeiro DCL
Melhor Ilustração Você lembra, pai? Daniel Munduruku Rogério Borges Global
Poesia Cantigas por um passarinho à toa Manoel de Barros Martha Barros Record
Projeto Editorial Luz e força movimentando a história Liliana Neves Cordeiro de Mello (organização) LiIiana Neves Cordeiro de Mello (projeto gráfico) Centro da Memória da Eletricidade
Reconto Amazonas no coração encantado da floresta Thiago de Mello Andrés Sandoval Cosac Naify
Teatro Uma mulher vestida de sol Ariano Suassuna Zélia Suassuna José Olympio
Teórico A formação do leitor literário: narrativa infantil e juvenil Teresa Colomer. Laura Sandroni (tradução) - Global
Tradução Criança “Hors-Concours” A redação Antonio Skármeta. Ana Maria Machado (tradução) Alfonso Ruano Record
Tradução Criança Avós Chema Heras. Miriam Gabbai (tradução) Rosa Osuna Callis
Tradução Informativo Por dentro da Arte (Como e por que se faz arte; Os segredos da arte) Elizabeth Newbery. Maria da Anunciação Rodrigues (tradução) - Ática
Tradução Jovem “Hors-Concours” Bicos quebrados Nathaniel Lachenmeyer. Marina Colasanti (tradução) Robert Ingpen Global
Tradução Jovem Coleção Contos e poemas para crianças extremamente inteligentes de todas as idades (primavera, outono, verão) Harold Bloom. José Antonio Arantes (tradução) - Objetiva